Humlen mot himlen.

Av: Jag

06 03, 2013

Etiketter:,

Kategori: bilder, foto, foton, frost, himmel, photos, växter, vinter

24 kommentarer

Bländare:f/8
Focal Length:55mm
ISO:100
Shutter:1/0 sek
Kamera:NIKON D60

Innan vintern rasat ut måste jag frossa lite. Sol, snö, blå himmel och så humlen därtill.

24 kommentarer på “Humlen mot himlen.”

  1. 6 Mar 2013 at 10:24 suttecity
    reply

    Åh vad härliga färger!

    Gilla

  2. 6 Mar 2013 at 23:03 BeBest
    reply

    Som en läcker sommardessert!

    Gilla

  3. 7 Mar 2013 at 08:50 Iréne
    reply

    En underbar bild! Varm och kall på samma gång…
    Gör du nånting med humlen? Jag har börjat göra humlekuddar, som jag ger i present…

    Gilla

    • 7 Mar 2013 at 11:42 Jag
      reply

      Tack, Iréne! Humlekottarna är jag glad över att ha, de är dekorativa, men jag har inte gjort något annat av dem. Visste du att humle på finska heter ”humala” vilket betyder ”fylla”, ”humalassa” betyder ”full”? Där är namnet genomskinligt.

      Gilla

      • 7 Mar 2013 at 12:42 Iréne
        reply

        Nej, det visste jag inte… roligt med nya lärdomar…
        Vet du det ‘bara’ eller har du finskt påbrå?

        Gilla

        • 7 Mar 2013 at 12:58 Jag
          reply

          Jag är född i Finland och har en stor del av min släkt där.

          Gilla

          • 7 Mar 2013 at 13:00 Iréne
            reply

            Kom du själv till Sverige eller ?

            Gilla

            • 7 Mar 2013 at 13:04 Jag
              reply

              Nej, jag var bara sex år och invandrade med mina föräldrar till norra Sverige. Arbetslöshet i Finland var skälet. Pappa hade redan jobb i Kiruna och vi hamnade i en liten by 75 krm från metropolen K.

              Gilla

              • 7 Mar 2013 at 13:05 Iréne
                reply

                Blev ni väl mottagna?

                Gilla

                • 7 Mar 2013 at 13:15 Jag
                  reply

                  Det var en mjuk övergång genom att byn var tvåspråkig, man talar ”meänkieli”, som tornedalsfinskan heter. Det svåra var att efter några år komma till Kiruna, där åkte jag på stryk. Men arbetskraftsinvandrare har väl annars haft det mycket lättare än flyktingar.

                  Gilla

                  • 7 Mar 2013 at 13:21 Iréne
                    reply

                    Kanske i största allmänhet. Men jag vet hur illa många från Finland har behandlats… och fortfarande…
                    Alla avgudas ju inte som Mark L., eller hur…

                    Gilla

                    • 7 Mar 2013 at 13:34 Jag

                      Du har rätt. Språket, som Mark L har gratis, var svårt för de vuxna. Min storasyster fick fungera som tolk i kontakten med myndigheter och uträtta ärenden som hon var alldeles för liten för. I min klass var vi tre utbölingar: en finne, en norrbagge och en skåning.

                      Gilla

                    • 7 Mar 2013 at 13:44 Iréne

                      Jag som skåning blev mobbad i skolan de två år som vi bodde i Umeå, bl.a. buade de när jag svarade på skånska…
                      Jag har arbetat med vuxna, ungdomar och barn från världens alla hörn och kan bli så arg när någon behandlar dem illa.
                      Vad gäller vårt grannland Finland, som varit del av Sverige så finns det mycket som är / var fel. Men det känner du till lika bra som jag.
                      Det tog mycket lång tid innan SR och SVT presenterade nyheter på finska – sådant kan jag också bli arg över… frågan om hemspråksundervisning öht har ju också drabbat många. Jag har en granne som kom hit som fosterbarn under kriget. När hon kom hem igen kunde hon inte prata med sin mamma, hon hade glömt all finska…

                      Gilla

                    • 7 Mar 2013 at 18:35 Jag

                      Man kunde ju tycka att Sverige kunde tänkt på att bjuda igen, Finland har ju varit tvåspråkigt så länge. Men istället förbjöds finskan på skolgårdarna. Nils-Erik Hansegård som jag hade som vikarie nån gång, skrev sin avhandling om det, Tvåspråkighet eller halvspråkighet och jag blev utfrågad av honom och ansedd som duktig för att jag var just tvåspråkig. I och med den kom väl debatten om hemspråk igång.

                      Gilla

                    • 7 Mar 2013 at 18:43 Iréne

                      Vad skönt att du (och N-E H) kunde göra en insats!
                      Jag vet av egen erfarenhet att ju mer språk man talar desto lättare är det att lära sig fler språk – det har många beslutsfattare ännu inte förstått…

                      Gilla

                    • 7 Mar 2013 at 18:51 Jag

                      Ja, haha! Nej skämt åsido, jag minns att jag blev irriterad över att han kallade fram mig till katedern och ställde frågor. Jag förstod inte vad som var så bra med att jag kunde finska, inte förrän senare förstod jag att det var min tvåspråkighet han berömde. Jag tror att man lite långsamt börjar förstå vilken tillgång som finns i landet i alla som kan dessa många språk, det märks bland annat i nyhetsintervjuerna.

                      Gilla

                    • 7 Mar 2013 at 20:08 Iréne

                      Jag arbetade som au pair i Schweiz hos en ortodox judisk familj, två söta små barn, Judith och Sarah. De talade hebreiska, franska och schwiizerdütsch… eftersom de olika familjemedlemmarna använde de språken…

                      Gilla

                    • 7 Mar 2013 at 22:31 Jag

                      En rikedom. Vi hade grannar vars barn talade svenska, urdu och spanska.

                      Gilla


Lämna en kommentar